Murano y alrededores

“Así dispuestas a los dos lados del canal, las casas nos hacían pensar a lugares naturales, pero de una naturaleza que hubiese creado sus propias obras con una imagen humana”

Marcel Proust

“Murano es una isla muy animada en el centro de la laguna de Venecia. Dista aproximadamente 1 km de Venecia y se puede llegar en vaporetto en solo 7 minutos. Se podría nadar pero no lo aconsejamos! Desde la Plaza de San Marcos y desde la estación el vaporetto tarda 30 minutos. Murano a su vez, esta compuesta de 7 islas unidas por puentes y pertenece al municipio de Venecia.

Cuenta con una población 4.500 habitantes, siendo Murano uno de los centros más habitados de la laguna veneciana. Como el resto de la laguna, Murano está constituida por islas, canales y puentes. Tiene también un Canal Grande y cuenta con muchos edificios típicos asomándose a el, cuenta con iglesias maravillosas. Pero la fama mundial indiscutida de Murano, está unida a su cristal conocido y apreciado en todo el mundo. Es el centro de producción del Vetro di Murano.

“Murano es una isla muy animada en el centro de la laguna de Venecia. Dista aproximadamente 1 km de Venecia y se puede llegar en vaporetto en solo 7 minutos. Se podría nadar pero no lo aconsejamos! Desde la Plaza de San Marcos y desde la estación el vaporetto tarda 30 minutos. Murano a su vez, esta compuesta de 7 islas unidas por puentes y pertenece al municipio de Venecia.

Cuenta con una población 4.500 habitantes, siendo Murano uno de los centros más habitados de la laguna veneciana. Como el resto de la laguna, Murano está constituida por islas, canales y puentes. Tiene también un Canal Grande y cuenta con muchos edificios típicos asomándose a el, cuenta con iglesias maravillosas. Pero la fama mundial indiscutida de Murano, está unida a su cristal conocido y apreciado en todo el mundo. Es el centro de producción del Vetro di Murano.

La leyenda

Plinio el Viejo (23-79 d.c.) dice que algunos marineros desembarcaron en una playa fenicia empezaron a cocinar su comida en una olla de nitro. Después de un tiempo se dieron cuenta que debajo de la olla había un material transparente, brillante y liquido que al enfriarse se solidificó. Sería este el nacimiento del Vetro di Murano. Un encuentro casual entre el silicio de la arena y el nitro de la olla que contenía sodio.
En realidad esta leyenda no es cierta, peo a nosotros nos encanta.

La leyenda

Plinio el Viejo (23-79 d.c.) dice que algunos marineros desembarcaron en una playa fenicia empezaron a cocinar su comida en una olla de nitro. Después de un tiempo se dieron cuenta que debajo de la olla había un material transparente, brillante y liquido que al enfriarse se solidificó. Sería este el nacimiento del Vetro di Murano. Un encuentro casual entre el silicio de la arena y el nitro de la olla que contenía sodio.
En realidad esta leyenda no es cierta, peo a nosotros nos encanta.

El cristal

En 1605 la República de Venecia creo el ”Llibro de Oro” en donde se inscribían a las familias originales de Murano, y solo ellas podían ejercer el arte del Cristal.
A los vetrai se les concedieron muchos privilegios: podían ser admitidos en los a los cargos del ministerio de la republica de Venecia, podían acuñar moneda con su proprio nombre (Oselle), podían salir de casa armados con un cuchillo (Spadina), sus hijas podían casarse con nobles y sus descendientes conservaban los derechos nobiliarios. Lo que no podían bajo ningún motivo es ejercer su profesión fuera de Venecia bajo pena de muerte.

El cristal

En 1605 la República de Venecia creo el ”Llibro de Oro” en donde se inscribían a las familias originales de Murano, y solo ellas podían ejercer el arte del Cristal.
A los vetrai se les concedieron muchos privilegios: podían ser admitidos en los a los cargos del ministerio de la republica de Venecia, podían acuñar moneda con su proprio nombre (Oselle), podían salir de casa armados con un cuchillo (Spadina), sus hijas podían casarse con nobles y sus descendientes conservaban los derechos nobiliarios. Lo que no podían bajo ningún motivo es ejercer su profesión fuera de Venecia bajo pena de muerte.

HISTORIA DEL CRISTAL DE MURANO

En 1291, todos los cristaleros de Venecia se vieron forzados a mudarse a Murano debido al riesgo de incendios. Durante el siguiente siglo, comenzaron las exportaciones y la isla ganó fama, inicialmente por la fabricación de espejos y abalorios. Durante algún tiempo, Murano llegó a ser el mayor productor de cristal de Europa. Más tarde, la isla se hizo famosa por sus arañas de luces. Aunque hubo un importante declive durante el siglo XVIII, la cristalería sigue siendo la industria más importante de la isla.

Más de una vez, los hornos de los talleres eran causa de grandes incendios debido a que en la época (y hoy sigue igual ) la mayor parte de los edificios venecianos son de madera.
Trasladar los vidrieros a Murano sirvió a la Serenísima República para controlar mejor el gremio, celosa de un arte que le había hecho famosa en todo el mund, los maestros vidrieros estaban obligados a vivir en la isla y no podían dejar la capital véneta sin un permiso especial emitido por el Dogo veneciano. La crisis más importante que golpeó la industria local fue la sufrida en el siglo XV, cuando Bohemia comenzó a producir vidrio artístico.

Solo los maestros vidrieros, incluso aquellos que no pertenecían a la clase nobiliaria, podían esposarse con los patricios. La Serenísima República emitió un decreto por el que declaraba ciudadanos muraneses sólo a aquellos que hubiesen nacido dentro del término municipal de la isla y hubiesen comprado un edificio en esta ciudad/isla.

En 1602, el podestà Barbàrigo ordenó la confección del Libro de Oro. Para estar inscrito en él hacía falta tener el consentimiento del dogo de Venecia, algo que no era simple ni inmediato. Aquél que no resultaba inscrito, no podía desempeñar allí el oficio de vidriero ni participaba en los consejos comunales. Tampoco disfrutaba del resto de ventajas y derechos de los que gozaban los ciudadanos muraneses.

En el siglo XV, la ciudad se hizo popular como lugar de vacaciones de los venecianos y se construían palacios, pero esta moda fue pasajera.La isla fué conocida por sus árboles frutales y sus hermosos jardines hasta el siglo XIX, cuando empezaron a construirse las últimas casas.

Importante es la Iglesia de Santa María y Donato, conocida por sus mosaicos bizantinos del siglo XII y porque se dice que alberga los huesos de un dragón que mató San Donato; interesante la Iglesia de San Pietro Martire y el Palacio da Mula.

HISTORIA DEL CRISTAL DE MURANO

En 1291, todos los cristaleros de Venecia se vieron forzados a mudarse a Murano debido al riesgo de incendios. Durante el siguiente siglo, comenzaron las exportaciones y la isla ganó fama, inicialmente por la fabricación de espejos y abalorios. Durante algún tiempo, Murano llegó a ser el mayor productor de cristal de Europa. Más tarde, la isla se hizo famosa por sus arañas de luces. Aunque hubo un importante declive durante el siglo XVIII, la cristalería sigue siendo la industria más importante de la isla.

Más de una vez, los hornos de los talleres eran causa de grandes incendios debido a que en la época (y hoy sigue igual ) la mayor parte de los edificios venecianos son de madera.
Trasladar los vidrieros a Murano sirvió a la Serenísima República para controlar mejor el gremio, celosa de un arte que le había hecho famosa en todo el mund, los maestros vidrieros estaban obligados a vivir en la isla y no podían dejar la capital véneta sin un permiso especial emitido por el Dogo veneciano. La crisis más importante que golpeó la industria local fue la sufrida en el siglo XV, cuando Bohemia comenzó a producir vidrio artístico.

Solo los maestros vidrieros, incluso aquellos que no pertenecían a la clase nobiliaria, podían esposarse con los patricios. La Serenísima República emitió un decreto por el que declaraba ciudadanos muraneses sólo a aquellos que hubiesen nacido dentro del término municipal de la isla y hubiesen comprado un edificio en esta ciudad/isla.

En 1602, el podestà Barbàrigo ordenó la confección del Libro de Oro. Para estar inscrito en él hacía falta tener el consentimiento del dogo de Venecia, algo que no era simple ni inmediato. Aquél que no resultaba inscrito, no podía desempeñar allí el oficio de vidriero ni participaba en los consejos comunales. Tampoco disfrutaba del resto de ventajas y derechos de los que gozaban los ciudadanos muraneses.

En el siglo XV, la ciudad se hizo popular como lugar de vacaciones de los venecianos y se construían palacios, pero esta moda fue pasajera.La isla fué conocida por sus árboles frutales y sus hermosos jardines hasta el siglo XIX, cuando empezaron a construirse las últimas casas.

Importante es la Iglesia de Santa María y Donato, conocida por sus mosaicos bizantinos del siglo XII y porque se dice que alberga los huesos de un dragón que mató San Donato; interesante la Iglesia de San Pietro Martire y el Palacio da Mula.

MURANO HOY

En la isla hoy en dia quedan unas 50 fabricas con sus 50 hornos que producen cada día: lámparas, vasos, jarrones,platos y objetos de adorno tanto clásicos como modernos.
Quedan varios artesanos que producen vetro a “lume” que es una pequeña llama en la que se elaboran objetos de pequeña dimensión (anillos, pulseras, pendientes, etc…) . Tambien hay artesanos dedicados a la decoración, al grabado, a poner el oro, y muchas otras empresas se ocupan del embalaje y la venta. Toda Murano vive hoy en dia del cristal, como en el lejano 600.

RESERVE SU ESTANCIA EN VENECIA VILLA LINA

PARA MAYOR INFORMACION

MURANO HOY

En la isla hoy en dia quedan unas 50 fabricas con sus 50 hornos que producen cada día: lámparas, vasos, jarrones,platos y objetos de adorno tanto clásicos como modernos.
Quedan varios artesanos que producen vetro a “lume” que es una pequeña llama en la que se elaboran objetos de pequeña dimensión (anillos, pulseras, pendientes, etc…) . Tambien hay artesanos dedicados a la decoración, al grabado, a poner el oro, y muchas otras empresas se ocupan del embalaje y la venta. Toda Murano vive hoy en dia del cristal, como en el lejano 600.

RESERVE SU ESTANCIA EN VENECIA VILLA LINA

PARA MAYOR INFORMACION

QUE HAY QUE VER?

En 1700 Murano contaba con numeras iglesias y conventos. Con los años fueron desapareciendo por diversos motivos.
Actualmente hay varias iglesias que merecen una visita. Una es la Basílica de San Donato iglesia románica del siglo VII con bellos mosaicos en el interior, la iglesia de San Pedro Martir del siglo XIV con pinturas de Veronese, Tintoretto, Bellini, y una hermosa sacristía de madera y la iglesia de Santa María de los Ángeles del siglo XII, una “joya” apenas restaurada.

Es interesante el Museo del Vidrio, donde es posible ver obras de cristal de todas las épocas.En una habitación, en la primera planta, se pueden admirar los escudos de las familias ilustres de Murano.
No es posible entrar en las fabricas donde trabajan los maestros artesanos, pero debido a la admiración que este arte genera algunas fabricas se han organizado para acercarlo al gran público. Han abierto salas de exposición e las que se puede admirar toda la producción y durante algunas horas un maestro muestra a los visitantes como se elaboran algunas figuras de cristal.
Otra característica es el faro de Murano, punto de referencia importante para los barcos en tránsito en Venecia.

QUE HAY QUE VER?

En 1700 Murano contaba con numeras iglesias y conventos. Con los años fueron desapareciendo por diversos motivos.
Actualmente hay varias iglesias que merecen una visita. Una es la Basílica de San Donato iglesia románica del siglo VII con bellos mosaicos en el interior, la iglesia de San Pedro Martir del siglo XIV con pinturas de Veronese, Tintoretto, Bellini, y una hermosa sacristía de madera y la iglesia de Santa María de los Ángeles del siglo XII, una “joya” apenas restaurada.

Es interesante el Museo del Vidrio, donde es posible ver obras de cristal de todas las épocas.En una habitación, en la primera planta, se pueden admirar los escudos de las familias ilustres de Murano.
No es posible entrar en las fabricas donde trabajan los maestros artesanos, pero debido a la admiración que este arte genera algunas fabricas se han organizado para acercarlo al gran público. Han abierto salas de exposición e las que se puede admirar toda la producción y durante algunas horas un maestro muestra a los visitantes como se elaboran algunas figuras de cristal.
Otra característica es el faro de Murano, punto de referencia importante para los barcos en tránsito en Venecia.

Villa Lina Venezia Murano

BURANO

Característica isla de pescadores, famosa por sus encajes y por sus bonitas casas de colores asomadas en sus canales. En Burano hay muchos restaurantes con el pescado como eje principal del menú.

Villa Lina Venezia Torcello

TORCELLO

Uno de los asentamientos más antiguos y prósperos de la laguna hasta que llegó el momento en que Venecia empezó a crecer. Visitar la Catedral de Santa María de la Asunción, del año 639 y la pequeña iglesia de Santa Fosca del siglo XI. Hay varios restaurantes que siguen la tradición culinaria de la laguna.

Villa Lina Venezia Murano

LIDO DI VENEZIA

Una isla famosa por su playa, sus hermosas villas de estilo Liberty, sede del famoso Festival de Cine de Venecia y donde se encuentra uno de los pocos Casinos de Italia. En Italia el juego está prohibido y pocas ciudades cuentan con Casino.